BacaanDoa Salamullahi Ya Sadah, biasanya dibaca para jamaah saat ziarah kemakam para wali, seperti makam-makam para sunan, atau habaib. Doa Salamullahi Ya Sadah, sendiri merupakan bait dan syair atau qasidah yang di dalamnya berisi doa khususunya kepada orang yang di makamkan. Baca Juga : Teks Lengkap Bacaan Tahlil Dan Doa Yang Sering Di Baca
Jakarta - Setidaknya ada 6 hak dari muslim kepada muslim lain, yakni mengunjungi saat sakit, bertakziah saat dia meninggal, menerima undangannya, memberi salam ketika berjumpa, mendoakan saat bersin, serta berharap yang terbaik saat dia ada dan tidak. Terkait 6 hak muslim kepada muslim lainnya ini disebutkan dalam hadits riwayat Imam Tirmidzi yang dinarasikan dari Abu SAW bersabda لِلْمُؤْمِنِ عَلَى الْمُؤْمِنِ سِتُّ خِصَالٍ يَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ وَيَشْهَدُهُ إِذَا مَاتَ وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ وَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ وَيَنْصَحُ لَهُ إِذَا غَابَ أَوْ شَهِدَ Artinya "Ada 6 hak dari muslim kepada muslim yang lain yaitu mengunjungi saat sakit, bertakziah saat dia meninggal, menerima undangannya, memberi salam ketika berjumpa, mendoakan saat bersin, serta berharap yang terbaik saat dia ada dan tidak." HR Tirmidzi.Ucapan salam sebetulnya lebih panjang dari assalamualaikum dan waalaikumsalam. Namun dalam kehidupan sehari-hari, ucapan salam disingkat demi menghemat waktu dan memudahkan dari situs My Islam, sebetulnya tidak masalah mempersingkat ucapan tanpa mengubah arti dan makna. Namun doa yang disampaikan menjadi tidak lengkap, karena itu disarankan mengucapkan salam tulisan Arab dan latin assalamualaikumسلامArab latin salam atau salaamArtinya "Damai."اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْArab latin AssalamualaikumArtinya "Semoga kedamaian besertamu."اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَا تُهُArab latin Assalamualaikum Warahmatullahi WabarakatuhArtinya "Semoga kedamaian bersamamu serta pengampunan dan berkah dari Allah SWT."Untuk jawabannya, berikut tulisan Arab dan latin waalaikumsalamوَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُArab latin WaalaikumsalamArtinya "Dan semoga keselamatan terlimpah juga kepada kalian"وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُArab latin Waalaikumsalam warahmatullahi wabarakatuhArtinya "Dan semoga keselamatan dan rahmat Allah serta keberkahannya terlimpah juga kepada kalian."Keutamaan menjawab salam dengan ucapan dan doa yang lebih baik telah diterangkan dalam Al Quran surat An-Nisa ayat 86,وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا۟ بِأَحْسَنَ مِنْهَآ أَوْ رُدُّوهَآ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَسِيبًاArab latin Wa iżā ḥuyyītum bitaḥiyyatin fa ḥayyụ bi`aḥsana min-hā au ruddụhā, innallāha kāna 'alā kulli syai`in ḥasībāArtinya "Apabila kamu diberi penghormatan dengan sesuatu penghormatan, maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik dari padanya, atau balaslah penghormatan itu dengan yang serupa. Sesungguhnya Allah memperhitungkan segala sesuatu." row/erd
Arabic to English translations [PRO]Arabic term or phrase السلام عليكم ورحمة الله وبركاتهHow would the salutation be translated into English ??Deena MoghrabiLocal time 1652English translationMay the peace and blessings of God/Allah be upon youExplanationThis is the general translation used by English-speaking Muslims to render this term when they can't speak Arabic or if a translation is required. -Note added at 2003-10-16 151538 GMT-For example, Wrom BDXRQBGJSNBOHMKHJYFMYXO \"Assalumu \'Alaikum wa-Rahmatullah wa-Barakathu may the peace and blessings of God be upon you \" And Wrom EAIJJPHSCRTNHGSWZIDREXCAXZOWCONEUQZAAFXISHJEXXI \"As salaamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuhu, May the peace and blessings of God be upon you\" And \"Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu May the peace and blessings of Allah be upon you \" This is the most common and thus \"natural-sounding\" translation for this term in English and is used both by Muslims and as an explanation of the term to response from Aisha ManiarGrading commentGraded automatically based on peer KudoZ points were awarded for this answer Summary of answers provided5 +10May the peace and blessings of God/Allah be upon youAisha Maniar5 +8May Allah's peace, mercy and blessings be on/upon youMona Helal4 +6Peace, mercy and blessings of Allah be up on youAwad Balaish4 +4Peace be unto you and God's mercy and blesssingsJacques Saleh3 +4assalamu aleikum wa rahmatullahi wa barakatuAlaa Zeineldine4peace be upon you and the allah,s mercy and he,s blessings alsoabdullah haris 9 mins confidence peer agreement net +417 mins confidence peer agreement net +619 mins confidence peer agreement net +10May the peace and blessings of God/Allah be upon you ExplanationThis is the general translation used by English-speaking Muslims to render this term when they can't speak Arabic or if a translation is required. -Note added at 2003-10-16 151538 GMT-For example, Wrom BDXRQBGJSNBOHMKHJYFMYXO \"Assalumu \'Alaikum wa-Rahmatullah wa-Barakathu may the peace and blessings of God be upon you \" And Wrom EAIJJPHSCRTNHGSWZIDREXCAXZOWCONEUQZAAFXISHJEXXI \"As salaamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuhu, May the peace and blessings of God be upon you\" And \"Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu May the peace and blessings of Allah be upon you \" This is the most common and thus \"natural-sounding\" translation for this term in English and is used both by Muslims and as an explanation of the term to commentGraded automatically based on peer to enter a peer comment or grade1 hr confidence peer agreement net +4السلام عليكم ورحمة الله وبركاته assalamu aleikum wa rahmatullahi wa barakatu ExplanationIt depends on whether you need the meaning, in which case you use any of the other suggestions, or you need to greet someone by this traditional Muslim greeting, in which case you use this transliterated to enter a peer comment or grade1 hr confidence peer agreement net +86823 days confidence Login or register free and only takes a few minutes to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs or are passionate about them. Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Darisitulah, ungkapan "Assalamu'alaikum, ya darul mukminin" di dalamnya diteruskan oleh para alim ulama, "Salamullah, ya sadah minar-rahman yaghsyakum, ibadallah ji'nakum, qashadnakum thalabnakum". Itulah di antaranya luasnya doa ziarah kubur yang artinya, Semoga Allah memberikan keselamatan, wahai orang yang mulia, (keselamatanwBnM.